GPS y Gainsbourg

En la imagen: Serge Gainsbourg y Jane Birkin

Me gusta como me quedó el pelo, creo que encontré ese punto de equilibrio, me he ido cerciorando que mis instintos aún funcionan y que si bien no los comprendo en un comienzo, el aroma, la corazonada, mis supersticiones y la tinca; son mi GPS para moverme por el mundo (descartar lo descartable y abrazar lo abrazable)

----- Qué frívolo!!!----

En este tiempo medio de introspección veraniega, una grata compañía me ha brindado Mouseuir Serge Gainsbourg, quien me ha tocado la fibra, de pronto lo francés me cautiva. El disco “Histoire de Melody Nelson” (gracias sexoparlante) de 1971 es una obra basada en “Lolita” de Nabokov, donde un hombre de mediana edad se topa con la bicicleta de una adolescente ninfómana inglesa, mientras conducía; comenzando una tormentosa historia que finaliza al estrellarse el avión de Melody. Lo más popular de Gainsbourg fue 'Je t'aime... moi non plus' donde los jadeos y la voz de Jane Birkin se explayan, ganando la reprobación del Vaticano, la voz de Birkin también se hace presente en este disco como la joven Melody. Realmente vale la pena interiorizarse en la vida de Gainsbourg, sin embargo de su obra destaca: su manera de narrar y su deliciosa capacidad de colocar cada nota donde puede emocionar.

Nota al margen hay una versión de Ballade de Melody Nelson hecha por Placebo (no está acá).

Ballade de Melody Nelson :

Ca c'est l'histoire
De Melody Nelson
Qu'à part moi-même personne
N'a jamais pris dans ses bras
Ca vous étonne
Mais c'est comme ça
Elle avait de l'amour
Pauvre Melody Nelson
Ouais, elle en
avait des tonnes
Mais ses jours
étaient comptés
Quatorze automnes
Et quinze étés
Un petit animal
Que cette Melody Nelson
Une adorable garçonne
Et si délicieuse enfant
Que je n'ai con-
Nue qu'un instant.
Oh! Ma Melody
Ma Melody Nelson
Aimable petite conne
Tu étais la condition
Sine qua non
De ma raison